Publications

3 November 2010
Employment

La sanction dont la durée maximale n’est pas prévue par le règlement intérieur est illicite

Nicolas Léger

+33 (0)1 42 56 39 17

Par un arrêt du 26 octobre 2010 (pourvoi n° 09-42740) promis à la plus large publicité (PBRI), la Chambre sociale de la Cour de cassation tranche une question relative à l’encadrement du pouvoir disciplinaire de l’employeur par le règlement intérieur de l’entreprise.

Des termes de l’article L. 1321-1 du Code du travail, le règlement intérieur fixe « les règles générales et permanentes relatives à la discipline, notamment la nature et l’échelle des sanctions que peut prendre l’employeur. » Sur le fondement de ce texte, la Chambre sociale avait déjà jugé qu’une sanction ne peut être prononcée contre un salarié que si elle est prévue par ce règlement. La question qui n’avait pas encore été tranchée est celle de la licéité d’une sanction prévue au règlement intérieur mais non précisée dans sa durée maximale.

Les faits à l’origine de l’espèce sont les suivants. Un salarié titulaire d’un mandat de représentation du personnel a diffusé un tract au contenu diffamatoire et étranger à toute revendication, visiblement dans le but de régler un compte personnel. Il s’en est suivi une procédure disciplinaire, à l’issue de laquelle ce salarié a été sanctionné par une mise à pied disciplinaire de 5 jours.

Le salarié a entrepris de contester cette mesure, soutenant que, à défaut d’être prévue dans sa durée par le règlement intérieur applicable au sein de la société, la sanction devait être frappée de nullité.

La Cour d’appel de Rennes a débouté le salarié de sa demande, estimant que la mise à pied disciplinaire est « inhérente au pouvoir disciplinaire de l’employeur, lequel a la faculté, en l’absence de dispositions restrictives d’un règlement intérieur ou d’une convention collective, d’en faire usage sous la seule réserve du contrôle de l’autorité judiciaire. »

La cassation est prononcée au visa des articles L. 1321-1 et L. 1331-1 du Code du travail. L’arrêt retient tout d’abord « que dès lors que le règlement intérieur fixe les règles générales et permanentes relatives à la discipline, notamment la nature et l’échelle des sanctions que peut prendre l’employeur, une sanction ne peut être prononcée contre un salarié que si elle est prévue par ce règlement intérieur », puis « qu’une mise à pied prévue par le règlement intérieur n’est licite que si ce règlement précise sa durée maximale. »

Les juges d’appel ne pouvaient refuser d’annuler la sanction alors même que le règlement intérieur de la société Circuit ne comportait pas de dispositions limitant dans le temps une mise à pied disciplinaire.

Malgré une formulation très générale, la décision ne concerne en fait que la mise à pied disciplinaire, seule sanction usuelle dont les effets doivent être déterminés dans le temps. D’un point de vue pratique, cette décision rend nécessaire la révision d’un règlement intérieur qui ne préciserait pas la durée maximale de suspension du contrat en case de mise à pied disciplinaire.

This author's articles

27 October 2010
Employment

Négociation du statut collectif avant une fusion-absorption et droit d’opposition

Par un arrêt rendu le 13 octobre 2010 (n° 09-13109), qui aura les honneurs de son bulletin, la Chambre sociale de la Cour de cassation est venue préciser les conditions d’exercice du droit d’opposition. La décision intéresse également en ce qu’elle reconnait la pratique consistant à négocier par anticipation le statut collectif applicable dans une entité créée à l’issue d’une opération de fusion-absorption.

26 January 2010
Employment

L’expertise des comptes annuels demandée par le CE

Deux arrêts du même jour précisent, pour l’un le moment auquel le CE peut faire procéder à l’examen des comptes (Cass. Soc. 15 décembre 2009 Pourvoi n° D 08-17.722), pour l’autre le droit à communication de l’expert mandaté à cette fin (Cass. Soc. 15 décembre 2009 Pourvoi n° D 08-18.228).

Other Publications

Employment

L’impact du départ à la retraite sur les mécanismes d’épargne salariale et d’actionnariat salarié

11 May 2011 - By Stéphanie Le Men-Tenailleau

De nombreuses entreprises ont mis en place au cours des dernières années divers mécanismes d’épargne et d’actionnariat au bénéfice de leurs salariés. Mais quel est le sort des droits des salariés dans ces (...)

La convocation à l’entretien préalable adressée par Chronopost est valable

18 April 2011 - By

La Chambre sociale de la Cour de cassation casse le monopole de l’acheminement de la lettre de convocation à entretien préalable par un arrêt en date du 8 février 2011 (pourvoi n°09-40027), au terme (...)

Les mesures sur l’égalité professionnelle de la loi portant réforme des retraites

11 February 2011 - By Mathilde Paquelier

L’égalité salariale s’est retrouvée au cœur de la réforme des retraites. Une telle immixtion dans le débat semble logique : les femmes sont les plus touchées par un niveau de retraite très bas en raison (...)

Vers la fin des régimes de retraite « chapeau » ?

10 February 2011 - By Stéphanie Le Men-Tenailleau

Cible régulière des médias, les régimes de retraite à prestations définies, couramment appelés régimes de « retraite chapeau », ont été particulièrement visés par les mesures de la loi de financement de la (...)

Réforme des retraites : ce qui change en matière d’épargne retraite

16 November 2010 - By Stéphanie Le Men-Tenailleau

La loi portant réforme des retraites, adoptée le 27 octobre dernier, prévoit de nombreuses dispositions visant à favoriser l’épargne retraite et la retraite supplémentaire, à la fois au sein de (...)

Négociation du statut collectif avant une fusion-absorption et droit d’opposition

27 October 2010 - By Nicolas Léger

Par un arrêt rendu le 13 octobre 2010 (n° 09-13109), qui aura les honneurs de son bulletin, la Chambre sociale de la Cour de cassation est venue préciser les conditions d’exercice du droit (...)

Adoption de la proposition de loi sur le reclassement à l’étranger

11 May 2010 - By Loïc Héron

Le Sénat a adopté, le 4 mai 2010, la proposition de loi relative au reclassement à l’étranger, instaurant un questionnaire préalable. Ce faisant, le législateur règle le problème souvent décrié par les (...)

Obligation d’information de l’employeur et garanties de prévoyance

11 May 2010 - By Stéphanie Le Men-Tenailleau

La Cour de cassation rappelle une nouvelle fois que l’obligation d’information de l’employeur en matière de garanties de prévoyance doit être complète, précise, et fournie en temps voulu au salarié (...)

Stock-options et faute grave

8 February 2010 - By Stéphanie Le Men-Tenailleau

La Cour de cassation a confirmé pour la première fois, dans un arrêt du 21 octobre 2009 (n°08-42.026, Nebon-Carle c/ Sté Acxiom France), l’application aux stock-options des dispositions de l’article L. (...)

L’expertise des comptes annuels demandée par le CE

26 January 2010 - By Nicolas Léger

Deux arrêts du même jour précisent, pour l’un le moment auquel le CE peut faire procéder à l’examen des comptes (Cass. Soc. 15 décembre 2009 Pourvoi n° D 08-17.722), pour l’autre le droit à communication (...)

Régime social des indemnités de rupture conventionnelle et des "parachutes dorés"

28 September 2009 - By Stéphanie Le Men-Tenailleau

Le régime social des indemnités versées dans certains cas de rupture du contrat de travail a récemment été modifié par deux textes législatifs du 25 juin 2008 et du 17 décembre 2008. La circulaire du 10 (...)

Régime fiscal et social des droits issus du CET utilisés en vue de l’épargne retraite - Loi sur le temps de travail et la démocratie sociale du 20 août 2008

20 September 2008 - By Stéphanie Le Men-Tenailleau

La loi du 30 décembre 2006 avait permis aux titulaires d’un Compte Epargne Temps de bénéficier d’un étalement de l’imposition des droits utilisés pour alimenter un PERCO ou un PEE, sans toutefois en (...)